Justin Bieber's christelijke EP onder de loep: wat zeggen zijn lyrics precies?
Wereldwijd maken christenen een vreugdedansje, want eindelijk is het zover: Justin Bieber dropt een expliciet christelijk album! Waar Bieber al jaren over zijn christelijke geloof getuigt via zijn Instagram-pagina, was dit altijd maar mondjesmaat in zijn muziek terug te horen. Daar is nu verschil in gekomen met de EP Freedom, want in deze nummers wordt gebeden, gepreekt 茅n Bijbel gelezen...
1. Freedom: het evangelie in een notendop
In deze samenwerking met BEAM (een Amerikaanse rapper en producer) opent de EP met de track Freedom. Hier legt Justin als een echte dominee uit hoe het evangelie in elkaar steekt. Hij begint het lied zo:
Blessed sons and daughters / Gezegende zoons en dochters
We all lookin' for the answers / We zoeken allemaal naar antwoorden
We in search of living water / We zoeken naar het levende water
Too blind to see the Messiah / We zijn te blind om de Messias te zien
Are you weary? Are you tired? / Ben je vermoeid? Ben je uitgeput?
Runnin' on empty, feelin' the fire / Ben je leeg en kan je niet meer?
Mm, the Devil is a liar / De duivel is een leugenaar
The story's already written / Want jullie verhaal is al geschreven
Children, you are forgiven / Kinderen, jullie zijn vergeven
2. All She Wrote: persoonlijke getuigenis van Bieber
Deze track is in samenwerking met Brandon Love (een dominee die tijdens tours met Justin meereisde) en Chandler Moore (christelijke artiest en worshipleider) tot stand gekomen. Justin Bieber is op deze track ontzettend eerlijk over zijn eigen gebrokenheid:
God, can You use imperfect people? / God, kunt u imperfecte mensen gebruiken?
'Cause I'm broken through and through / Want ik ben op elke manier gebroken
Just tell me where I need to go / Vertel me maar waar ik heen moet gaan
'Cause that's all that I wanna do / Want dat is alles wat ik wil doen!
I'm a mess, but I'm tryna grow / Ik ben een zooitje, maar ik probeer te blijven groeien
I'm upset, but I still wanna know / Ik ben in de war, maar ik wil alsnog weten:
Is there more for my life / Kan ik meer betekenen met mijn leven?
Or is that all she wrote? / Of is dit alles wat erover te zeggen is?
3. We're In This Together: Bieber bidt
Ook in dit nummer is Justin weer ontzettend eerlijk en nederig. Hij is eerlijk over de rijkdom die hem helemaal niet gelukkig heeft gemaakt. Op zijn 17e was hij miljonair en kon hij alles en iedereen krijgen, dit is wat hij erover zingt: "On the surface, I felt like the man. But deep inside I felt deprived just like an empty can."
Het nummer sluit af met een gebed van Bieber:
I pray for every single person listening to this song right now / Ik bid voor iedereen die naar dit lied luistert
I pray for peace, I pray for joy / Ik bid voor vrede en voor vreugde
I pray for confidence. I pray for reassurance / Ik bid voor zelfvertrouwen, ik bid voor zekerheid
I thank you so much for the person listening to this right now / Ik wil u danken voor de persoon die hiernaar luistert
I pray that You would bless them / Ik wil vragen of u deze persoon wilt zegenen
Bless their mind, bless their finances / Zegen hun gedachten, zegen hun financi毛n
Bless their family, bless their sons, bless their daughters / Zegen hun familie, zoons, dochters
Bless their moms, bless their dads, bless their grandparents / Zegen hun moeders, vaders en grootouders
God, I just pray for an overwhelming / God, ik bid voor het gevoel ...
Sense of Your presence in their home right now / dat mensen ervaren dat u bij hen thuis wilt zijn
An overwhelming sense of Your peace that / dat mensen uw vrede ervaren die zegt:
That says, "Everything is going to be all right" / "Alles komt goed"
In the name of Jesus / In de naam van Jezus
4. Where You Go I Follow: Preek van Judah Smith
Justin is al jaren goede vrienden met zijn dominee Judah Smith. Judah krijgt dan ook de ruimte om een korte preek te delen op de nieuwe EP van Justin. Het preekje komt aan het einde van wat je kan bestempelen als een moderne lofzang op Jezus. Justin zingt over Jezus' opstanding en dat er niemand is zoals hij.
Dit is de preek van Judah:
Why? Why is there nobody like Jesus? / Waarom is er niemand zoals Jezus?
Hasn't billions of men and women lived on this planet? / Hebben er geen miljarden mensen op aarde geleefd?
But why, why are we convinced there's nobody like Jesus? / Waarom zijn we er dan van overtuigd dat Jezus uniek is?
Was He not merely a teacher, a prophet / Was hij niet gewoon een leraar, een profeet, een Bijbel-uitlegger?
An exegeter, an explainer and yet we find ourselves in history wondering / En toch vragen we onszelf al jaren af:
"Is there anyone like Jesus? / Is er iemand zoals Jezus?
Who is this Jesus?" / Wie is deze Jezus?
This Man from the Middle East who claims to be God / Deze man uit het Midden-Oosten claimt dat hij God is
Is He God? Is He sinless? Is He perfection? / Is hij God? Is hij zonder zonde? Is hij perfect?
Is He the once and for all sacrifice for humanity? / Is hij het enige offer dat voor de mensheid gebracht kon worden?
Is He a man without fear? / Is hij een man zonder angst?
Did He become sin so that you and I might become right in our relationship with God? / Werd hij zonde zodat wij weer dichtbij God konden komen?
Is there nobody like Jesus? / Is er niemand zoals Jezus?
Did He die between two criminals on the crucifixion? / Stierf hij tussen twee criminelen aan het kruis?
Three days later, did He rise again as the grave empty? / Stond hij drie dagen later op uit zijn graf?
Has He defeated death, Hell in the grave and sin itself? / Heeft hij gewonnen van dood, hel, graf en zonde?
If so, there is nobody like Jesus / Zo ja, dan is er niemand zoals Jezus.
5. Where Do I Fit In: Gebed tegen angst
Justin Bieber is in het verleden open en eerlijk geweest over zijn mentale gezondheid, onder andere in zijn documentaire serie op YouTube. Hier kwam naar voren dat hij regelmatig worstelt met angst en paniek. In dit nummer werkt hij samen met onder andere de christelijke popster Tori Kelly en klinkt er tegengeluid naar angst:
When I'm all alone and / Wanneer ik helemaal alleen ben ...
Fear is all I see / en niks voel dan angst.
Sitting in the silence / Als ik in de stilte zit ...
With these insecurities / met al mijn onzekerheiden
It's then you remind me / Dan bent u het die me eraan herinnert ...
You're holding me tight / dat u me stevig vasthoudt ...
And you love me completely / en van me houdt zoals ik ben.
You're always by my side / U bent altijd vlakbij.
6. Afraid To Say: een hart onder de riem
Justin Bieber kiest ervoor zijn EP af te sluiten met een hoopvolle boodschap voor de luisteraars:
We can't write people off / We kunnen mensen niet afschrijven
God never writes us off / God schrijft niemand af.
Even in our darkest days, even when we least deserve it / Op onze donkere dagen, als we het het minst verdienen ...
Even when we're doing that stupid thing we wish we weren't doing / Als we stomme dingen doen waarvan we weten dat we ze niet zouden moeten doen ...
God never writes us off, ever / Toch schrijft God ons niet af, nooit.
Aan het eind van het laatste lied van de EP wordt er een gedeelte van Psalm 139 voorgelezen. In Psalm 139: 13-15 staat de bekende tekst dat God je al kende voordat je werd geboren.
Conclusie: Er kan niet anders gezegd worden dat dat Justin Bieber met dit album misschien wel het grootste evangelisatieproject van 2021 in gang heeft gezet. Maandelijks luisteren namelijk ruim 75 miljoen mensen naar zijn muziek op Spotify, waar ook deze EP te vinden is.
Ja, Justin Bieber getuigt van Jezus via zijn muziek, maar hier laat hij het niet bij. Veel van zijn tatoeages vertellen ook iets over God. Klik hier om deze tatoeages en hun betekenis te ontdekken.
Geschreven door
Wilke