Aron: ''Als tiener had ik nooit zoveel succes bij de meisjes, ik viel in de categorie die je ‘nerd’ kan noemen. Na mijn mbo-opleiding tot ICT'er begon ik als webdeveloper bij een klein bedrijfje. Het was best okay werk, maar wat zorgde dat ik elke dag met plezier naar kantoor ging, was Anne. Anne, de bloedmooie dochter van mijn baas. Anne werkte als accountant voor haar vader. Nu is schoonfamilie vaker een lastig dingetje, maar ik kan je één ding vertellen: date nooit met de dochter van je baas, dat geeft problemen. Maar ik kon het niet helpen, ik moest wel: ik was tot over mijn oren verliefd. Het duurde erg lang voordat ik haar uit durfde te vragen. Te lang. Je zou de blikken moeten zien als ik vertel dat ik haar pas na zeven jaar uit heb gevraagd, haha! Toen pas had ik het idee dat ik het vertrouwen van haar vader had gewonnen – en niet mijn baan zou verliezen.'' 

Wie is de ware?

''Daarna ging het vlot: binnen no-time waren we verloofd. Haar vader en ik konden goed overweg, dacht ik. Maar het wederzijdse vertrouwen dat ik na zoveel jaar voor hem werken eindelijk opgebouwd dacht te hebben, werd flink beschadigd op de grote dag: ik stond tegenover de verkeerde bruid. Want zie, Anne was niet de enige dochter van mijn baas. Ze had een zus die sprekend op haar leek. Even mooi, daar niks van – maar niet mijn Anne. Geen onbelangrijk detail. Te zeggen dat ik onaangenaam verrast was, toen ze na de ceremonie de sluier afdeed, is een understatement. Bleek dat mijn schoonvader het niet eerlijk vond als zijn jongste dochter eerst zou trouwen. Ik kan hem wel wat aandoen. Maar goed, dan krijg ik natuurlijk nooit de hand van zijn dochter. Er zit niks anders op dan te blijven werken voor hem. Misschien dat ik over een paar jaar eindelijk met mijn Anne mag trouwen. Mijn mooie Anne. M'n schoonvader is de enige die het grappig vindt.''

BEAM vertaalt in deze serie met een knipoog Bijbelverhalen die vandaag de dag zeker viral zouden zijn gegaan. Komt het je misschien bekend voor?

Tekst: Lola Brouwer